Карла Эспиноса — очень интересный персонаж сериала «Клиника». Является старшей медсестрой с большим опытом работы и любит давать советы всем. И всегда оказывается права, хотя окружающие не любят ее советов.
Карла родилась в Доминиканской республике, выросла в Чикаго. Кристофер Терк, ее муж, постоянно это забывает и называет ее пуэрториканкой, за что получает по полной программе.
На момент начала сериала Карла уже имеет стаж работы в клинике.
Сразу после знакомства с Терком между ними быстро развиваются серьезные отношения. Свадьбу же они сыграли в серии «Свадьба моего лучшего друга», в третьем сезоне.
Судя по сериалу, у Карлы есть две сестры и брат Марко, который присутствует в сериале и которого Терк принял за лакея на похоронах одного из родственников. После этого отношения между Марком и Терком не заладились.
Мать Карлы показывали в первом сезоне, но Терк ей не понравился, так как она была категорически против любых добрачных связей. Ближе к концу второго сезона мама Карлы умирает.
В эпизоде «Детка детки моего лучшего друга и детка моей детки» у них рождается дочь, которую называют Изабеллой. А Джей Ди становится ее крестным отцом.
В восьмом сезоне Карла снова беременнеет.
Карла Эспиноса очень принципиальный человек, любит сплетничать и всех поучать, хотя это всех раздражает, в особенности опытных врачей.
Джей Ди — ее друг. В самом начале сериала, когда он был еще совсем-совсем новичком, она называла его «Бемби».
Элиот Рид в процессе развития событий становится лучшей подругой, хотя в самом начале они были врагами.
Доктор Кокс — друг Карлы. Влюблен в нее. Терк об этом догадывается ближе к третьему сезону.
Доктор Келсо — главный врач клиники, с которым Карла не в ладах. Однако, в последнем сезоне они сдружились.
Ну и наконец… Уборщик! Карла единственная, кого он не трогает. Потому что боится.
Роль Карлы Эспиноса в сериале «Клиника» исполнила Джуди Рейес.